{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

滿 NT$1500 享免運費｜台灣限定

你的購物車是空的
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
米金與粉紫雙色立體布蝴蝶，搭配珍珠與金色飾品
本週手作｜兩個圓的立體魔法

兩片圓形布
飛出一隻立體蝴蝶

一大一小、兩片圓形布，經過對齊車縫、翻摺與中央固定， 就能長出層次分明的雙色翅膀。先看影片掌握手勢，再自由調整圓片大小與配色， 做成髮飾、胸針、包飾或浪漫的婚禮配件。

先看製作影片 → 挑選割圓工具 → 挑選翻面整形工具 → 挑選合適布料 →
Watch First

先看完整手勢，再開始做

影片從兩個圓片的準備、疊合車縫到翻摺整形，一次看清楚蝴蝶如何立體展翅。 建議先完整看過一遍，再邊播放邊跟做。

Two Circles + Sewing

關鍵不是複雜紙型，而是圓片比例

大圓決定外側主翅的份量，小圓形成內層或下翅；兩片布的尺寸差、花色與明暗對比， 都會改變蝴蝶完成後的表情。

1

準備兩個不同大小的圓

先決定蝴蝶比例，再裁出一大一小的圓片。想讓層次更明顯，可選擇一深一淺或花布搭配素色。

2

疊合並沿圓弧車縫

依影片方向將圓片對齊、固定並車縫。圓弧保持順暢，翻摺後的翅膀邊緣才會自然。

3

翻摺、整形與固定中心

將車縫好的圓片依序翻摺成翅膀，調整左右對稱後固定中央，再加上觸角或飾品配件。

雙色立體布蝴蝶可延伸製作髮飾、胸針與婚禮配件
Make It Yours

同一隻蝴蝶，停在不同日常裡

加上髮夾、別針、吊飾環或花藝配件，就能讓作品從桌上的小蝴蝶，變成可以佩戴、送禮與佈置的手作亮點。

✦

髮飾與新娘造型

米金、裸粉與珍珠配件能呈現柔和光澤，適合盤髮、婚禮與重要場合。

♡

胸針與包包點綴

選擇對比鮮明的雙色布，別在外套、帽子或素色包款上，就能成為視覺焦點。

⌁

吊飾與居家佈置

縮小圓片可做成吊飾；放大尺寸則適合花圈、禮物包裝與季節佈置。

Choose Your Circle Tool

想改變蝴蝶大小，先選適合的畫圓與割圓工具

三種工具對應不同工作方式：先畫線再剪、快速旋轉割圓，或以輪刀沿曲線槽裁切。可依常用尺寸、布料厚度與操作習慣選擇。

黃色轉盤式圓形定規尺，可畫不同大小圓形與定位記號
MARK & DESIGN

圓形定規尺｜先設計比例

轉盤式尺面整合多種圓徑與定位孔，適合先試畫大、小圓的比例，再依線條裁剪；也方便做對稱與中心記號。

查看圓形定規尺 →
布料割圓器在粉色布料上旋轉裁出圓形
FAST CIRCLE CUTTING

布料割圓器｜重複裁切更俐落

設定半徑後以中心定位旋轉，能快速完成圓滑圓片；適合一次製作多隻蝴蝶，減少徒手修圓的時間。

查看布料割圓器 →
透明圓型曲線切割尺搭配18mm小輪刀裁切圓形布片
ROTARY CUTTING

圓型曲線切割尺＋18mm輪刀｜多尺寸曲線

透明尺面可看見布紋與構圖，曲線槽涵蓋約 5–23 cm 圓形範圍；搭配小輪刀，適合圓形、半圓與其他弧線作品。

查看曲線切割尺 →
Turn & Shape Cleanly

圓片車縫後，修剪、翻面與整形也很重要

圓弧是否平順，不只取決於車縫線。翻面前先修整縫份，再使用合適工具把布片溫和翻出、推順弧線， 能減少拉扯與破損，也讓蝴蝶翅膀的輪廓更飽滿漂亮。

鋸齒剪修剪圓形布片縫份，幫助翻面後弧度平順
TRIM SEAM ALLOWANCE

鋸齒剪｜翻面前修整圓弧縫份

沿著車縫線外側修剪縫份，鋸齒狀切口能分散圓弧內的布量。保留安全距離、不剪到車縫線，翻面後的圓弧會更自然平順。

查看鋸齒剪 →
三合一骨筆，可從布片內側調整翻面後的圓弧
REFINE THE CURVE

三合一骨筆｜從內側推順弧度

翻面後，可用骨筆前端從布片內側輕輕推順圓弧。逐段調整比用力硬頂更容易控制，也能讓蝴蝶翅膀邊緣更圓潤。

查看三合一骨筆 →
返裡鉗協助夾住布料並將車縫圓片安全翻面
TURN WITH CONTROL

返裡鉗｜好夾、好翻，不易傷布

專用鉗能從返口穩定夾取布料，協助將圓片逐步翻到正面。操作時不必反覆拉扯，較不容易弄破布料或撐大返口。

查看返裡鉗 →
Fabric Pairing

挑兩種花色，讓上下翅膀各自有表情

中大型花朵適合挑選構圖位置；小花與蠟染紋樣翻摺後仍有豐富細節。可從相近色做柔和漸層，也能用冷暖對比做出醒目的雙色蝴蝶。

← 手機可左右滑動挑選布料 →

暖橘、杏黃與淡綠水彩玫瑰棉布
WARM ROMANCE

暖橘玫瑰花園

杏橘玫瑰散落在淡黃、霧綠水彩底上，氣質溫柔明亮。裁圓時可讓一朵玫瑰落在主翅中央，搭配奶油素色更有婚禮感。

查看布料 →
粉紅花朵與湖水綠筆觸的水彩棉布
FRESH WATERCOLOR

粉綠水彩花園

粉紅花朵搭配湖水綠與嫩黃筆觸，清新而有手繪感。適合搭配淺藍或粉色小圓，做出春日雙色翅膀。

查看布料 →
藍紫粉與湖水色煙火光束圖案棉布
DREAMY CONTRAST

藍紫煙火光影

靛藍、紫粉與湖水色的放射線條像夜空煙火，折成翅膀後方向感鮮明。搭配淺紫或亮藍，可做出夢幻而俐落的蝴蝶。

查看布料 →
霧藍水彩底與紫黃白色小花棉布
AIRY MEADOW

霧藍野花晨光

柔霧藍底上散落紫、白、粉與嫩黃小花，留白感輕盈。細碎圖案在小圓翅膀上仍清楚，適合做清新日常髮飾。

查看布料 →
桃粉蠟染底與杏橘四瓣小花布料
JOYFUL BATIK

桃粉蠟染小花

飽和桃粉蠟染底布滿杏橘小花，圖案密度高、翻摺後仍有節奏。搭配紫色、橘色或素粉圓片，蝴蝶會更活潑醒目。

查看布料 →

先看影片，再從兩個喜歡的圓開始

改變圓片比例、花色與配件，蝴蝶就會有全新的姿態。準備好布料與工具，讓下一隻蝴蝶停在你的日常作品上。

回到影片 ↑ 回到選布 ↑ 加入羽織LINE