{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
滿 NT$1500 享免運費|台灣限定
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
折扣後,消費金額滿1500元,台灣地區免運費 on order
消費滿$500,ATM轉帳優惠折扣20元 on order
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
Bright flowers, soft pink canvas, and natural webbing come together in a lightweight and practical everyday shoulder bag. Its softly rounded silhouette feels playful yet polished, while the cheerful floral print adds a fresh accent to commutes, shopping trips, and relaxed weekends.

The wide webbing straps are comfortable to carry, and the solid pink side panels gently frame the floral body. Choose the DIY kit to enjoy making the bag yourself, or select the made-to-order finished bag when you would rather have it crafted for you.
A center zip compartment divides the interior into two roomy sections, making it easy to organize a bottle, pouch, cosmetics, and everyday essentials. Keys, cards, and other small valuables can stay together in the zippered center section, so everything is easier to see and reach when the bag is open.

Items shown are for capacity and styling reference only and are not included with the DIY kit or made-to-order bag.
An interior pocket gives your phone, travel card, or frequently used essentials a dedicated place. Together with the center zip compartment and two main sections, it creates an organized home for items of different sizes. The wide opening also makes packing and checking the contents simple.

The finished bag measures approximately 27 cm wide × 21 cm high × 8 cm deep. Compact in appearance yet roomy enough for everyday essentials, its curved body and dimensional side panels open naturally while maintaining a light, easy-to-style profile.

Once completed, the bag showcases the playful floral front, softly contrasting pink sides, and a practical three-part interior created by the central zip divider.
Choose the DIY kit to make the bag with the pattern and video tutorial filmed by instructor Tsai Mei-Chen. The lesson guides you through the main construction steps, including the bag body, interior pocket, center zip compartment, webbing straps, and magnetic snap installation. A made-to-order finished bag is also available; please select the correct option on the product page, as contents and lead times differ.
★ This item is offered as either a DIY kit or a made-to-order finished bag. Please confirm your selected option before checkout; contents and lead times differ.
★ The DIY project requires a 14 mm magnetic snap setting tool. The tool is not included in the standard kit and may be added to your order if needed.
★ The DIY kit requires sewing and basic bag-making tools. Exact kit contents are based on the product option and items shipped.
★ Print placement varies naturally with cutting, so every kit and finished bag will have its own unique floral arrangement.
★ Bottles, phones, cosmetics, pouches, clothing, flowers, and other styling props shown in the photos are not included.
| Suggested Name | Hana Biyori Double-Compartment Shoulder Bag DIY Kit / Made-to-Order |
| Product Type | DIY sewing kit or made-to-order finished bag (select the desired product option) |
| Finished Size | Approx. 27 cm W × 21 cm H × 8 cm D |
| Construction | Wide webbing straps, magnetic snap opening, two main storage sections, center zip compartment, interior pocket, and dimensional side panels |
| Suggested Use | For a bottle, phone, wallet, cosmetics, personal pouch, and other appropriately sized daily essentials |
| DIY Kit Contents | Main materials needed for the project, pattern, and video tutorial; exact contents are based on the selected product option and items shipped |
| Video Tutorial | Filmed and demonstrated by instructor Tsai Mei-Chen |
| Additional Tools | 14 mm magnetic snap setting tool (available as an add-on) plus basic sewing and bag-making tools |
| Made-to-Order | Available; print placement, production time, and delivery schedule are subject to the shop's current information |