{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

滿 NT$1500 享免運費|台灣限定

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
可手提的袋中袋
羽織社團專屬|本週手作分享

可手提的袋中袋

放進大包裡,可以整理手機、錢包、鑰匙與隨身小物。 需要短暫外出時,也能直接手提使用。

Haori Community Exclusive|Weekly Sewing Share

Handheld Bag Organizer

Place it inside a tote bag to organize your phone, wallet, keys, and daily essentials. When you only need a few items, you can also carry it on its own.

從收納到外出,一個小包有兩種用法

這款袋中袋可以放進托特包、肩背包裡,幫日常小物分層收好。 需要換包時,整袋拿出就能直接移動;臨時外出,也能當作小手提包使用。

One organizer, two everyday uses

This bag organizer can be placed inside a tote or shoulder bag to keep daily items neatly separated. When changing bags, simply lift the whole organizer out. For a short outing, it can also be carried by hand.

從大包中拿出袋中袋
USE 01

放進大包裡整理小物

平常可以放在托特包裡,讓常用小物有固定位置,不用每次在包裡翻找。

USE 01

Organize inside a larger bag

Keep your everyday items in one place, so they are easier to find inside a tote bag.

袋中袋內部收納
USE 02

多口袋,分類更清楚

內外口袋可以放手機、筆、錢包、零錢包與小物,讓收納更有層次。

USE 02

Multiple pockets for sorting

The inner and outer pockets help organize your phone, pens, wallet, pouch, and small essentials.

袋中袋單獨手提
USE 03

也能單獨手提使用

不只是包中收納,也可以直接拿著走,短暫外出時剛剛好。

USE 03

Carry it on its own

More than just an organizer, it can also be used as a small handheld bag for short outings.

適合放哪些東西?

袋中袋最實用的地方,是讓常用小物有自己的位置。 出門、換包、整理大包時,都會更方便。

What can you keep inside?

The best part of a bag organizer is giving your small daily items their own place. It makes going out, changing bags, and organizing a large tote much easier.

日常小物

手機、鑰匙、錢包、面紙與護唇膏等隨身物品,都能集中收好。

Daily essentials

Keep your phone, keys, wallet, tissues, lip balm, and small items together.

文具與工具

筆、記事本、尺或常用小工具,可以分層放進不同口袋。

Stationery and tools

Store pens, notebooks, rulers, or small tools in separate pockets.

換包更方便

想換包時,整個袋中袋直接拿出,就不用重新整理包包內容。

Easy bag switching

When changing bags, simply lift the organizer out and move everything at once.

跟著影片一起完成

下載講義後,可以搭配完整教學影片一步一步製作。 建議先看過一次流程,再開始裁布與車縫。

Follow the video tutorial

After downloading the guide, follow the full video tutorial step by step. We recommend watching the process once before cutting and sewing.

下載本週紙型講義

這款袋中袋可以放進大包裡分類收納,也能單獨手提使用。 歡迎下載講義後,搭配影片一起完成。

下載紙型講義 →

Download this week’s pattern guide

This bag organizer can be placed inside a larger bag for sorting, or carried on its own as a small handheld bag. Download the guide and follow the video tutorial to make it.

Download Pattern Guide →